1
00:00:19,958 --> 00:00:22,041
ميلاد سعيد بوبوتان

2
00:00:22,250 --> 00:00:25,916
مكان مي

3
00:01:39,000 --> 00:01:40,583
آه!

4
00:01:40,625 --> 00:01:41,500
من هذا؟

5
00:01:41,916 --> 00:01:43,583
مي؟

6
00:01:44,416 --> 00:01:46,958
من الخطر الركض

7
00:01:44,417 --> 00:01:46,958
أسفل الردهة من هذا القبيل.

8
00:02:08,416 --> 00:02:09,291
هاه؟

9
00:02:12,208 --> 00:02:13,583
يا بلدي.

10
00:02:16,125 --> 00:02:17,666
هل أنت بخير؟

11
00:02:19,666 --> 00:02:22,875
من أنت على أي حال؟

12
00:02:28,166 --> 00:02:30,333
ما هو عليه، منظمة العفو الدولية؟!

13
00:02:37,125 --> 00:02:39,375
آه.

14
00:02:49,416 --> 00:02:51,125
انها منتفخة!

15
00:02:51,125 --> 00:02:53,958
سمين! سمين!

16
00:02:54,000 --> 00:02:56,625
هل هو صديقك، مي؟

17
00:03:00,666 --> 00:03:04,666
يرجى المشي بهدوء في المنزل.

18
00:03:07,250 --> 00:03:08,625
أنا الوطن!

19
00:03:11,208 --> 00:03:12,875
ماذا تفعلين يا مي؟

20
00:03:16,166 --> 00:03:21,125
البيت السري

21
00:03:21,875 --> 00:03:24,875
أتيت لالتقاط صور للأشباح؟

22
00:03:25,541 --> 00:03:26,708
نعم.

23
00:03:26,750 --> 00:03:30,083
أعني أن هذا المنزل يبدو

24
00:03:26,751 --> 00:03:30,083
بيت مسكون...

25
00:03:30,083 --> 00:03:33,583
… ويبدو أن لا أحد يعرف

26
00:03:30,084 --> 00:03:33,583
الذي يعيش هنا.

27
00:03:35,541 --> 00:03:36,666
و...

28
00:03:37,208 --> 00:03:38,041
انظر! ينظر!

29
00:03:38,041 --> 00:03:40,458
لقد حصلت على واحدة أيضاً، يا منتفخ الخدود!

30
00:03:40,500 --> 00:03:42,541
منزل مسكون، هاه؟

31
00:03:42,541 --> 00:03:45,458
أعتقد أن هذا ما يعتقده الناس.

32
00:03:45,500 --> 00:03:46,875
ترى...

33
00:03:46,916 --> 00:03:48,541
...لقد أحببنا الموقع حقًا...

34
00:03:48,541 --> 00:03:52,333
... لذلك قمنا ببناء هذا المنزل

35
00:03:48,542 --> 00:03:52,333
في عجلة من امرنا الحقيقي.

36
00:03:52,666 --> 00:03:53,833
يمين.

37
00:03:54,250 --> 00:03:55,791
لذلك، ليس هناك أشباح.

38
00:03:57,000 --> 00:03:59,916
مثلي تماما! مثلي تماما!

39
00:03:57,001 --> 00:03:59,916
خدود منتفخة!

40
00:04:00,291 --> 00:04:03,083
على أية حال، لا يجب عليك التسلل

41
00:04:00,292 --> 00:04:03,083
إلى بيوت الناس.

42
00:04:03,083 --> 00:04:04,916
ورأيت أختي عارية!

43
00:04:04,958 --> 00:04:06,666
هذه جريمة، كما تعلمون!

44
00:04:07,500 --> 00:04:08,333
دخول غير شرعي

45
00:04:09,291 --> 00:04:10,625
في هذه الحالة...

46
00:04:10,625 --> 00:04:14,083
...ويمكن أيضًا أن يتم محاسبتك

47
00:04:10,626 --> 00:04:14,083
مع الاعتداء على أنثى.

48
00:04:15,250 --> 00:04:17,708
أ-على أية حال، أنت صبي.

49
00:04:17,750 --> 00:04:20,875
يجب أن تعرف أنه خطأ

50
00:04:17,751 --> 00:04:20,875
للتسلل إلى الفتيات العاريات.

51
00:04:20,875 --> 00:04:22,375
الآن، اعتذر.

52
00:04:22,500 --> 00:04:24,000
كل شيء على ما يرام.

53
00:04:24,291 --> 00:04:26,625
لم يكن هناك أي ضرر.

54
00:04:26,666 --> 00:04:28,666
الشيء الجيد أنه لم يكن هناك أي ضرر.

55
00:04:29,458 --> 00:04:30,500
أنا آسف.

56
00:04:36,125 --> 00:04:37,458
أوه، صحيح.

57
00:04:37,500 --> 00:04:39,958
لم يتم تقديمنا.

58
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
حسنًا، اسمي آي.

59
00:04:42,000 --> 00:04:44,166
وأختي الصغرى هي ماي.

60
00:04:44,500 --> 00:04:45,250
أهلاً.

61
00:04:45,541 --> 00:04:47,916
وأختي الصغرى هي مي.

62
00:04:48,166 --> 00:04:49,708
اتصل بي مي!

63
00:04:49,708 --> 00:04:51,083
حسناً، الخدود المنتفخة؟

64
00:04:51,625 --> 00:04:54,958
وهذه ميا، خادمتنا.

65
00:04:55,250 --> 00:04:56,708
أنا ميا.

66
00:04:57,000 --> 00:04:59,125
لقد أعددت بعض الشاي.

67
00:05:00,083 --> 00:05:02,250
هيا يا أوناجي.

68
00:05:00,084 --> 00:05:02,250
قدم نفسك.

69
00:05:04,916 --> 00:05:06,875
هذا هو أوناجي، النمس.

70
00:05:08,833 --> 00:05:10,291
لا يا أوناجي!

71
00:05:10,291 --> 00:05:13,291
هذه هي خدودي المنتفخة!

72
00:05:13,958 --> 00:05:16,500
أنا لست خدودك المنتفخة. أنا دايتشي.

73
00:05:16,541 --> 00:05:17,333
دايتشي؟

74
00:05:17,333 --> 00:05:19,000
دايتشي، هاه؟

75
00:05:19,333 --> 00:05:23,875
حسنًا، هل يمكنك أن تخبرنا بالضبط؟

76
00:05:19,334 --> 00:05:23,875
ماذا كنت تفعل هنا؟

77
00:05:25,625 --> 00:05:28,166
لابد أنه كان لديك سبب...

78
00:05:28,208 --> 00:05:31,083
...للحضور والتقاط صور للأشباح.

79
00:05:31,125 --> 00:05:31,833
نعم.

80
00:05:40,875 --> 00:05:42,791
لا يوجد شيء من هذا القبيل! مستحيل!

81
00:05:43,458 --> 00:05:47,166
أخبرني والدي ألا أصدق ذلك.

82
00:05:47,875 --> 00:05:49,875
لقد أخبرتني جدتي أيضاً.

83
00:05:50,041 --> 00:05:53,125
أن كل من يموت يذهب إلى الجنة.

84
00:05:54,041 --> 00:05:56,208
لكني أشعر أنهم موجودون.

85
00:05:56,250 --> 00:05:58,583
ولكن هل يمكنك إثبات ذلك؟

86
00:05:59,083 --> 00:06:00,375
حسنا...

87
00:06:00,833 --> 00:06:03,291
لا توجد أشباح.

88
00:06:03,333 --> 00:06:04,458
هذا صحيح.

89
00:06:06,375 --> 00:06:10,208
لذلك، إذا كان لدي صورة لشبح

90
00:06:06,376 --> 00:06:10,208
من شأنه أن يكون دليلا.

91
00:06:10,375 --> 00:06:13,041
اعتقدت أن ذلك سيجعل أسوكا سعيدة.

92
00:06:14,791 --> 00:06:16,041
أرى. أرى.

93
00:06:16,083 --> 00:06:17,750
لذا، بمعنى آخر...

94
00:06:17,791 --> 00:06:20,500
...هل تحب هذه الفتاة أسكا حقًا؟

95
00:06:20,541 --> 00:06:23,500
هل قبلتها؟ حسنًا؟ حسنًا؟

96
00:06:20,542 --> 00:06:23,500
هل قبلتها؟

97
00:06:23,708 --> 00:06:24,666
قبلة؟

98
00:06:24,666 --> 00:06:26,583
قبلة! أنت تعرف. قبلة!

99
00:06:26,625 --> 00:06:27,958
كفى يا مي!

100
00:06:28,375 --> 00:06:30,541
أنت فقط أغلق فمك، مي!

101
00:06:30,541 --> 00:06:31,541
قبلة.

102
00:06:31,916 --> 00:06:34,791
أنا-ليس الأمر وكأنني أحبها أو أي شيء من هذا القبيل.

103
00:06:35,083 --> 00:06:37,291
إنه مجرد ذلك، حسناً...

104
00:06:38,250 --> 00:06:39,541
أنا أفهم.

105
00:06:40,083 --> 00:06:42,458
الآن، دعونا نحصل على تلك الصورة للشبح.

106
00:06:46,125 --> 00:06:47,500
هنا يذهب!

107
00:06:50,291 --> 00:06:51,958
زاحف، زاحف!

108
00:06:52,083 --> 00:06:53,666
زاحف، زاحف!

109
00:06:54,875 --> 00:06:56,208
كيف هذا؟

110
00:06:58,000 --> 00:06:59,541
حسنًا، اه، لا أعرف.

111
00:07:00,250 --> 00:07:03,666
وجه لطيف جدًا بالنسبة للشبح.

112
00:07:04,041 --> 00:07:05,333
كنت أعتقد؟

113
00:07:05,541 --> 00:07:08,208
يمكننا التقاط صورة لمي.

114
00:07:08,208 --> 00:07:09,958
ليس فيها أي حنان.

115
00:07:10,250 --> 00:07:10,916
أوه، أوه، أوه!

116
00:07:10,916 --> 00:07:13,416
أوه، يدي تفعل هذا

117
00:07:10,917 --> 00:07:13,416
بمفردهم!

118
00:07:14,416 --> 00:07:17,291
ثم، ماذا عن أن نسأل ميا؟

119
00:07:17,541 --> 00:07:18,833
جيد جدا.

120
00:07:21,458 --> 00:07:24,833
زاحف، زاحف!

121
00:07:25,583 --> 00:07:27,333
مريب!

122
00:07:31,208 --> 00:07:33,375
إنها تبدو حقيقية تقريبًا.

123
00:07:35,500 --> 00:07:37,625
أنا في الواقع أشعر بالخوف.

124
00:07:37,666 --> 00:07:39,333
نعم.

125
00:07:49,083 --> 00:07:50,375
اسرع وخذها.

126
00:07:51,791 --> 00:07:53,041
اه صحيح.

127
00:07:59,750 --> 00:08:00,500
رائع!

128
00:08:00,500 --> 00:08:01,583
هل هذا شبح حقيقي؟!

129
00:08:01,625 --> 00:08:03,166
إنه شبح!

130
00:08:03,166 --> 00:08:04,083
واحد آخر هنا!

131
00:08:04,083 --> 00:08:06,666
يرى. قلت لك أن هناك أشباح!

132
00:08:06,666 --> 00:08:07,625
يرى؟ يرى؟

133
00:08:07,666 --> 00:08:08,333
يمين.

134
00:08:08,375 --> 00:08:09,583
لكن...

135
00:08:09,625 --> 00:08:11,541
أنا أعلم! دايتشي!

136
00:08:11,541 --> 00:08:14,291
أين أخذت هذه؟

137
00:08:14,458 --> 00:08:15,708
في المنزل المهجور على التل.

138
00:08:15,750 --> 00:08:17,291
حقًا؟ لكن كيف؟

139
00:08:18,250 --> 00:08:21,125
أم أنني تسللت...

140
00:08:21,125 --> 00:08:23,250
...وبدأت للتو في إطلاق النار.

141
00:08:23,291 --> 00:08:24,875
وقد خرجوا للتو في الفيلم؟

142
00:08:24,916 --> 00:08:25,958
نعم.

143
00:08:25,958 --> 00:08:27,416
يمين.

144
00:08:27,458 --> 00:08:29,458
إذن الأشباح موجودة بالفعل!

145
00:08:29,500 --> 00:08:30,333
اه نعم.

146
00:08:31,583 --> 00:08:32,791
جيد.

147
00:08:41,125 --> 00:08:43,375
لقد خرجوا جميعا.

148
00:08:43,708 --> 00:08:46,875
هاه؟ منظمة العفو الدولية ليست هنا؟

149
00:08:47,250 --> 00:08:48,375
لا، ليست كذلك.

150
00:08:48,750 --> 00:08:49,750
أين ذهبوا؟

151
00:08:50,541 --> 00:08:51,625
كيف أعرف؟

152
00:08:52,583 --> 00:08:54,375
إذا سمحت لي.

153
00:09:17,833 --> 00:09:19,708
هذا شعور جيد جدا!

154
00:09:20,000 --> 00:09:21,208
سمين!

155
00:09:21,708 --> 00:09:23,583
ماذا؟ وهذا منتفخ أيضا؟

156
00:09:23,625 --> 00:09:24,375
نعم.

157
00:09:24,416 --> 00:09:27,375
إنهم ليسوا منتفخين مثل أثداء Ai.

158
00:09:27,416 --> 00:09:30,458
لكنهم أكثر ليونة بكثير

159
00:09:27,417 --> 00:09:30,458
من أثداءك يا ماي.

160
00:09:31,000 --> 00:09:31,958
يا!

161
00:09:31,958 --> 00:09:34,708
لا تقارن ثديي بالضفدع!

162
00:09:38,625 --> 00:09:40,500
أوه، هذا صحيح.

163
00:09:40,875 --> 00:09:43,625
أنت لا تجيد السباحة،

164
00:09:40,876 --> 00:09:43,625
هل أنت يا أوناجي؟

165
00:09:44,291 --> 00:09:45,291
شيء سيء.

166
00:09:45,333 --> 00:09:47,958
منظمة العفو الدولية!

167
00:09:50,541 --> 00:09:53,333
كان الجميع متحمسين للغاية

168
00:09:50,542 --> 00:09:53,333
لرؤية تلك الصور!

169
00:09:53,375 --> 00:09:56,250
وكانت أسوكا سعيدة أيضًا.

170
00:09:58,000 --> 00:09:58,958
أرى.

171
00:09:59,000 --> 00:10:01,083
أنا سعيد لسماع ذلك.

172
00:10:01,541 --> 00:10:03,458
هاه؟ اه صحيح.

173
00:10:03,500 --> 00:10:06,000
وكنت أتساءل

174
00:10:03,501 --> 00:10:06,000
إذا كان بإمكاني أخذ المزيد.

175
00:10:06,041 --> 00:10:07,708
امسكها!

176
00:10:10,625 --> 00:10:12,791
إنها خدود منتفخة!

177
00:10:13,625 --> 00:10:16,791
يا! ابتعد عني! توقف!

178
00:10:19,291 --> 00:10:22,500
خسر منتفخ ضد فلات.

179
00:10:22,750 --> 00:10:25,750
من تقول أنه مسطح؟!

180
00:10:25,750 --> 00:10:26,750
دايتشي.

181
00:10:27,083 --> 00:10:27,875
نعم؟

182
00:10:27,875 --> 00:10:31,541
هل تعتقد أنه يمكنك الانضمام إلينا

183
00:10:27,876 --> 00:10:31,541
بعد ظهر هذا اليوم؟

184
00:10:31,541 --> 00:10:35,000
ثم يمكنك أن تأخذ الخاص بك

185
00:10:31,542 --> 00:10:35,000
الصور بعد ذلك.

186
00:10:36,500 --> 00:10:39,500
الأمر كله يتعلق بالأخذ والعطاء.

187
00:10:50,416 --> 00:10:51,333
بوبوتان.

188
00:10:51,958 --> 00:10:53,166
مكان مي

189
00:10:53,166 --> 00:10:55,541
مكان مي

190
00:10:53,167 --> 00:10:55,541
ميلاد سعيد بوبوتان

191
00:10:53,666 --> 00:10:55,541
متجر عيد الميلاد؟

192
00:10:55,791 --> 00:10:58,083
متجر بجميع أنواعه

193
00:10:55,792 --> 00:10:58,083
من زينة عيد الميلاد.

194
00:10:58,125 --> 00:11:01,833
لهذا السبب هو دائما

195
00:10:58,126 --> 00:11:01,833
عيد الميلاد في منزلي.

196
00:11:01,958 --> 00:11:03,458
دايتشي...

197
00:11:03,500 --> 00:11:07,833
...أريدك أنت وأسوكا أن تفعلا ذلك

198
00:11:03,501 --> 00:11:07,833
تعال وتسوق هنا.

199
00:11:07,875 --> 00:11:09,541
سنقدم لك صفقة جيدة.

200
00:11:09,583 --> 00:11:12,083
صفقة جيدة؟

201
00:11:12,083 --> 00:11:14,291
سأعطيك صفقة جيدة أيضا.

202
00:11:14,291 --> 00:11:16,166
صفقة جيدة، أقول.

203
00:11:17,291 --> 00:11:19,333
تشبث بقوة!

204
00:11:33,666 --> 00:11:34,875
بوبوتان؟

205
00:11:36,708 --> 00:11:38,083
نعم. بوبوتان.

206
00:11:38,083 --> 00:11:40,250
نحن خارج للعثور على بوبوتان الآن.

207
00:11:40,250 --> 00:11:41,333
تعال معنا.

208
00:11:41,750 --> 00:11:44,833
بالتأكيد، ولكن ما هو هذا "البوبوتان"؟

209
00:11:45,166 --> 00:11:46,958
هذا بوبوتان.

210
00:11:48,083 --> 00:11:49,625
هاه؟ أليس هذا تانبوبو؟

211
00:11:49,625 --> 00:11:51,625
لا، بو بو تان!

212
00:11:52,125 --> 00:11:56,791
نحب أن نسمي تانبوبو "بوبوتان".

213
00:11:56,833 --> 00:11:58,000
دايتشي...

214
00:11:58,000 --> 00:12:00,666
...هل تعرف أين يمكننا أن نجد

215
00:11:58,001 --> 00:12:00,666
الكثير أكثر هنا؟

216
00:12:01,208 --> 00:12:03,708
بالتأكيد، لكن لماذا تريد التانبوبو؟

217
00:12:03,708 --> 00:12:06,500
إنه بوبوتان! بوبوتان!

218
00:12:07,208 --> 00:12:08,541
بوبوتان.

219
00:12:08,708 --> 00:12:10,250
هذا جيد جدا!

220
00:12:11,000 --> 00:12:12,500
بوبوتان، هاه؟

221
00:12:12,875 --> 00:12:14,166
هناك بوبوتان!

222
00:12:14,583 --> 00:12:16,791
هناك الكثير! بوبوتان في كل مكان!

223
00:12:16,833 --> 00:12:18,125
دعونا نرى. دعونا نرى.

224
00:12:35,000 --> 00:12:36,833
مساحة كبيرة.

225
00:12:36,875 --> 00:12:38,416
أنا متأكد هنا أننا نستطيع...

226
00:12:38,583 --> 00:12:40,166
يمكنك ماذا؟

227
00:12:40,333 --> 00:12:42,666
اه، لا شيء.

228
00:12:43,916 --> 00:12:45,000
دعنا نذهب.

229
00:12:47,666 --> 00:12:50,625
منظمة العفو الدولية، عجلوا!

230
00:12:51,041 --> 00:12:52,958
تعال! دايتشي أيضاً!

231
00:12:54,125 --> 00:12:55,750
سمين!

232
00:12:56,333 --> 00:12:59,041
سمين! سمين!

233
00:12:59,166 --> 00:13:01,416
حذرا، مي!

234
00:13:01,583 --> 00:13:04,125
فقط اترك!

235
00:13:01,584 --> 00:13:04,125
سمين! سمين!

236
00:13:07,000 --> 00:13:08,375
مرحبًا.

237
00:13:08,625 --> 00:13:11,875
هل يمكننا إجراء محادثة صغيرة؟

238
00:13:19,083 --> 00:13:21,291
يا! استيقظ! سوف تحصل على الدهون!

239
00:13:21,333 --> 00:13:22,750
سوف تتحول إلى خنزير!

240
00:13:22,791 --> 00:13:25,125
دعنا نذهب! بقرة منتفخة!

241
00:13:39,208 --> 00:13:40,791
يذهب!

242
00:13:48,958 --> 00:13:52,000
أوه، هل هذا صحيح؟

243
00:13:52,041 --> 00:13:52,875
نعم؟

244
00:13:53,083 --> 00:13:53,833
يمين.

245
00:13:54,250 --> 00:13:55,708
أوه، أرى.

246
00:13:56,916 --> 00:13:58,041
أم آي؟

247
00:13:59,375 --> 00:14:00,625
ما هذا؟

248
00:14:00,625 --> 00:14:02,958
ما الذي تفعله هنا؟

249
00:14:02,958 --> 00:14:04,875
أنا أجري محادثة.

250
00:14:05,875 --> 00:14:07,000
مع من؟

251
00:14:07,000 --> 00:14:09,750
مع البوبوتان طبعا.

252
00:14:09,750 --> 00:14:11,125
بوبوتان؟

253
00:14:11,250 --> 00:14:14,125
كل الزهور تتحدث، كما تعلمون.

254
00:14:14,375 --> 00:14:17,041
إنه فقط لا يمكنك سماعهم

255
00:14:14,376 --> 00:14:17,041
مع أذنيك.

256
00:14:22,541 --> 00:14:23,958
أرى.

257
00:14:24,916 --> 00:14:26,416
شكرًا لك.

258
00:14:26,583 --> 00:14:29,916
حسنًا إذن.

259
00:14:26,584 --> 00:14:29,916
علينا فقط أن نسأل الآخرين.

260
00:14:34,416 --> 00:14:35,541
سمين!

261
00:14:36,458 --> 00:14:39,208
ابتعد عن الطريق يا دايتشي!

262
00:14:39,250 --> 00:14:41,083
يتحرك! يتحرك! يتحرك!

263
00:14:41,125 --> 00:14:43,333
سمين!

264
00:14:41,126 --> 00:14:43,333
شاهده، دايتشي!

265
00:14:43,833 --> 00:14:45,083
مرحبًا.

266
00:14:45,500 --> 00:14:48,208
أود إجراء محادثة صغيرة.

267
00:14:49,083 --> 00:14:50,000
نعم.

268
00:14:52,250 --> 00:14:53,375
وقت الغداء!

269
00:14:53,416 --> 00:14:56,250
أنا أحب وجبات الغداء التي تعدها ميا!

270
00:14:56,541 --> 00:14:59,458
لا، لقد أعددت ذلك الغداء.

271
00:15:01,250 --> 00:15:02,750
ماذا جرى؟

272
00:15:03,083 --> 00:15:04,791
هل يمكنني الحصول على بعض، منظمة العفو الدولية؟

273
00:15:05,083 --> 00:15:07,541
بالتأكيد. احصل على قدر ما تريد.

274
00:15:11,041 --> 00:15:12,541
شكرا على الطعام!

275
00:15:23,416 --> 00:15:25,541
أنا خائف.

276
00:15:25,791 --> 00:15:28,791
لم يتمكن أي مخلوق

277
00:15:25,792 --> 00:15:28,791
البقاء على قيد الحياة بعد تناول الطعام...

278
00:15:28,791 --> 00:15:30,791
...شيء صنعته منظمة العفو الدولية.

279
00:15:31,041 --> 00:15:33,875
ماذا؟ هل هذا صحيح؟

280
00:15:37,625 --> 00:15:39,291
لكنها جيدة جدا!

281
00:15:39,291 --> 00:15:41,958
لا يمكنك تذوق أي شيء، منظمة العفو الدولية.

282
00:15:42,000 --> 00:15:44,250
مجرد إلقاء نظرة على دايتشي.

283
00:15:48,250 --> 00:15:49,583
أنا آسف جدا.

284
00:15:50,000 --> 00:15:52,208
ث-هذا ليس صحيحا.

285
00:15:53,500 --> 00:15:54,875
انها جيدة حقا.

286
00:15:54,875 --> 00:15:58,375
طعمها غير عادي بعض الشيء،

287
00:15:54,876 --> 00:15:58,375
لذلك كنت على حين غرة.

288
00:16:01,375 --> 00:16:02,500
لذيذ!

289
00:16:02,500 --> 00:16:03,916
أوه، دايتشي!

290
00:16:04,291 --> 00:16:07,208
دايتشي، أنت رجل جيد.

291
00:16:07,250 --> 00:16:08,083
نعم.

292
00:16:08,333 --> 00:16:12,333
هذا هو الخدين المنتفخين بالنسبة لك!

293
00:16:12,666 --> 00:16:13,625
حسنًا.

294
00:16:13,625 --> 00:16:16,708
سألعب دور الشبح اليوم.

295
00:16:16,750 --> 00:16:20,833
سينتهي الأمر بمظهر أشبه

296
00:16:16,751 --> 00:16:20,833
مصارعه مجنونه

297
00:16:20,833 --> 00:16:22,583
هل قلت شيئا يا مي؟!

298
00:16:22,583 --> 00:16:27,291
لم أقل أبدًا أنك ستتحول إلى

299
00:16:22,584 --> 00:16:27,291
امرأة وحش المصارعة.

300
00:16:27,708 --> 00:16:29,041
مي!

301
00:16:51,916 --> 00:16:53,250
هذا...

302
00:16:55,000 --> 00:16:57,125
واو!

303
00:16:57,875 --> 00:16:59,958
هذا...

304
00:17:00,000 --> 00:17:01,625
...أوه، هنا!

305
00:17:01,666 --> 00:17:04,958
كنت أعرف أن الأشباح كانت حقيقية.

306
00:17:06,083 --> 00:17:07,416
شكرا لله.

307
00:17:07,583 --> 00:17:09,791
تحب الأشباح؟

308
00:17:09,833 --> 00:17:11,708
اه لا.

309
00:17:11,875 --> 00:17:15,416
لقد حدث أن رأيت الشبح

310
00:17:11,876 --> 00:17:15,416
من والدتي المتوفاة...

311
00:17:15,416 --> 00:17:17,083
...في عيد ميلادي مؤخرًا.

312
00:17:18,583 --> 00:17:22,416
فظننت أنها جاءت لرؤيتي..

313
00:17:22,416 --> 00:17:25,375
...ولكن الجميع قال أن الأشباح ليست حقيقية.

314
00:17:25,416 --> 00:17:28,708
ولكن بفضلك يا دايتشي،

315
00:17:25,417 --> 00:17:28,708
أعلم الآن أنهم موجودون!

316
00:17:28,875 --> 00:17:30,333
اه، ولكن...

317
00:17:30,333 --> 00:17:32,541
شكرا لك، دايتشي.

318
00:17:32,625 --> 00:17:34,708
في الحقيقة...

319
00:17:34,750 --> 00:17:37,041
دايتشي، ما الأمر؟

320
00:17:37,041 --> 00:17:38,583
لا تنخدع.

321
00:17:38,958 --> 00:17:41,708
لا توجد أشياء مثل الأشباح.

322
00:17:41,750 --> 00:17:45,916
لقد حدث أن رأيت هذا

323
00:17:41,751 --> 00:17:45,916
تحت مكتب دايتشي.

324
00:17:45,958 --> 00:17:46,708
يرى.

325
00:17:53,125 --> 00:17:56,125
أسوكا، هناك تفسير لهذا.

326
00:17:57,666 --> 00:18:00,375
إنهم موجودون، أليس كذلك؟

327
00:18:01,083 --> 00:18:02,708
حسنا اه...

328
00:18:21,250 --> 00:18:23,666
استمر في الدق، أيها الساعة القديمة.

329
00:18:31,666 --> 00:18:32,666
اه...

330
00:18:32,875 --> 00:18:37,291
ملكة جمال منظمة العفو الدولية، ملكة جمال ماي و

331
00:18:32,876 --> 00:18:37,291
الآنسة Mii كلها خارج اليوم.

332
00:18:37,333 --> 00:18:38,125
هاه؟

333
00:18:38,291 --> 00:18:39,958
يرجى المغادرة.

334
00:18:57,625 --> 00:18:58,791
انتظر من فضلك!

335
00:19:03,500 --> 00:19:04,583
منظمة العفو الدولية.

336
00:19:04,583 --> 00:19:06,250
ماذا جرى؟

337
00:19:06,500 --> 00:19:09,333
أم، حسنا...

338
00:19:22,000 --> 00:19:23,833
ليس لدينا أي وقت متبقي.

339
00:19:23,833 --> 00:19:26,916
لماذا تسمحين له بالدخول إلى المنزل؟

340
00:19:27,916 --> 00:19:30,916
عليك أن تعطيني المزيد من الوقت.

341
00:19:32,125 --> 00:19:34,291
حسنا، إذا كان هذا هو ما تريد.

342
00:19:35,000 --> 00:19:37,250
ميا، أحضري لنا بعض الشاي.

343
00:19:37,250 --> 00:19:38,791
واتصل بـ Mii.

344
00:19:38,791 --> 00:19:41,625
لقد ذهبت الآنسة مي للاستحمام.

345
00:19:41,666 --> 00:19:42,833
أرى.

346
00:19:44,291 --> 00:19:45,125
ماذا؟!

347
00:19:50,250 --> 00:19:53,166
في الحمام مع الخدود المنتفخة!

348
00:20:03,333 --> 00:20:04,500
اه، منظمة العفو الدولية؟

349
00:20:04,833 --> 00:20:07,125
الآن ارتدي ملابسك!

350
00:20:10,083 --> 00:20:11,291
أرى.

351
00:20:11,291 --> 00:20:12,666
إلى أسوكا؟

352
00:20:13,833 --> 00:20:14,833
نعم.

353
00:20:21,333 --> 00:20:24,208
كان البوبوتان يخبرونني

354
00:20:21,334 --> 00:20:24,208
بالأمس فقط...

355
00:20:24,208 --> 00:20:28,291
... أنه كان هناك أخيرًا أشخاص

356
00:20:24,209 --> 00:20:28,291
من يستطيع سماعهم.

357
00:20:30,083 --> 00:20:34,208
من الصعب قبول و

358
00:20:30,084 --> 00:20:34,208
فهم الأشياء...

359
00:20:34,208 --> 00:20:35,791
.. التي لا تستطيع رؤيتها أو سماعها.

360
00:20:36,416 --> 00:20:39,541
لكن أشياء مثل تلك موجودة.

361
00:20:41,125 --> 00:20:47,333
عندما أكلت ساندويتش بلدي

362
00:20:41,126 --> 00:20:47,333
وقلت أنها لذيذة..

363
00:20:47,333 --> 00:20:50,916
...شعرت باللطف الذي ذهب

364
00:20:47,334 --> 00:20:50,916
جنبا إلى جنب مع كلماتك.

365
00:20:51,791 --> 00:20:55,958
لقد التقطت تلك الصور بسبب

366
00:20:51,792 --> 00:20:55,958
أردت مساعدة شخص ما..

367
00:20:55,958 --> 00:21:00,375
.. والمشاعر المعبر عنها

368
00:20:55,959 --> 00:21:00,375
لم تكن شيئًا يمكنك رؤيته.

369
00:21:03,375 --> 00:21:07,708
ليس من السهل التعرف عليه

370
00:21:03,376 --> 00:21:07,708
كيف يشعر الآخرون في بعض الأحيان.

371
00:21:08,541 --> 00:21:10,208
لكني أؤمن بهم.

372
00:21:10,208 --> 00:21:12,375
أعلم أن المشاعر

373
00:21:10,209 --> 00:21:12,375
سوف تأتي عبر.

374
00:21:15,541 --> 00:21:16,583
اه...

375
00:21:17,125 --> 00:21:18,125
نعم؟

376
00:21:19,833 --> 00:21:22,333
من أنت أيها الناس، منظمة العفو الدولية؟

377
00:21:23,916 --> 00:21:26,041
انا اتعجب.

378
00:21:27,750 --> 00:21:28,916
شكرًا لك.

379
00:21:29,375 --> 00:21:34,041
وكانت هذه هي المرة الأولى التي أي شخص

380
00:21:29,376 --> 00:21:34,041
قال طعامي كان جيدا.

381
00:22:42,583 --> 00:22:43,958
كم هي جميلة!

382
00:22:50,625 --> 00:22:51,916
هل الأشباح...

383
00:22:53,375 --> 00:22:55,833
هل الأشباح حقيقية؟

384
00:22:58,541 --> 00:22:59,750
أنا متأكد من أنهم كذلك.

385
00:23:00,291 --> 00:23:01,208
نعم.

386
00:23:01,208 --> 00:23:03,000
هل لا تزال لديك تلك الصور؟

387
00:23:03,000 --> 00:23:03,791
نعم.

388
00:23:06,583 --> 00:23:08,083
ماذا؟ ماذا جرى؟

389
00:23:08,125 --> 00:23:09,291
أنا-لا شيء.

390
00:23:09,500 --> 00:23:11,375
شيء مريب.

391
00:23:11,375 --> 00:23:12,041
دعونا نرى!

392
00:23:12,041 --> 00:23:13,458
قلت أنه لا شيء!

393
00:23:13,500 --> 00:23:14,833
دعونا نرى! دعونا نرى!

394
00:23:13,501 --> 00:23:14,833
لا شئ!

395
00:23:41,291 --> 00:23:44,708
أريد أن أحبك في تكنوبونك

396
00:23:44,708 --> 00:23:48,083
أنقل حبي عبر موجات الأثير

397
00:23:48,083 --> 00:23:51,625
أريد أن أكون رومانسيًا معك

398
00:23:51,625 --> 00:23:53,208
أريدك أن تضحك

399
00:23:53,208 --> 00:23:54,916
أنا أحب، أحب، أحبك

400
00:23:54,916 --> 00:23:58,416
S.U.K.I. رطم رطم الحب

401
00:23:58,416 --> 00:24:01,875
S.U.K.I. أعطني قبلة

402
00:24:01,875 --> 00:24:05,375
S.U.K.I. سوكي سوكي الحب

403
00:24:05,375 --> 00:24:09,000
S.U.K.I. كنت تحبني؟ قبلة

404
00:24:09,000 --> 00:24:10,750
جولة وجولة

405
00:24:10,750 --> 00:24:12,500
إبرة الساعة الزمانية والمكانية

406
00:24:12,500 --> 00:24:16,000
يشير إلى مخططات النجوم لدينا

407
00:24:16,000 --> 00:24:19,333
وانكشف سر الحب

408
00:24:19,333 --> 00:24:23,916
أريد أن أعرف المزيد عنها

409
00:24:19,334 --> 00:24:23,916
ما الذي يجعل قلبي يذهب رطم رطم

410
00:24:26,208 --> 00:24:30,791
لو كل ولد وكل بنت

411
00:24:26,209 --> 00:24:30,791
آمن بالمعجزات

412
00:24:33,000 --> 00:24:37,791
سنكون على يقين من العثور عليها

413
00:24:33,001 --> 00:24:37,791
التوت، يوم الفراولة التوت

414
00:24:40,125 --> 00:24:46,166
سأكون بخير حتى لو اضطررنا لذلك

415
00:24:40,126 --> 00:24:46,166
قل وداعا يوما ما

416
00:24:46,166 --> 00:24:50,875
ما زلت أريد أن أخبرك كيف أحبك

417
00:24:50,916 --> 00:24:54,041
أنا أحبك! أنا أحبك!

418
00:24:55,458 --> 00:24:59,583
تحويل! أونا!

419
00:25:10,458 --> 00:25:14,333
حسنًا، هل كنت لطيفًا في تلك الحلقة؟

420
00:25:15,500 --> 00:25:32,666
الأصدقاء

421
00:25:17,375 --> 00:25:20,541
حسنا، الحلقة القادمة

422
00:25:17,376 --> 00:25:20,541
بوبوتان هو "الأصدقاء".

423
00:25:20,583 --> 00:25:22,750
الآن بعد أن قدمت

424
00:25:20,584 --> 00:25:22,750
الحلقة القادمة...

425
00:25:22,750 --> 00:25:24,833
...لقد حصلت على بقية هذا الوقت

426
00:25:22,751 --> 00:25:24,833
لنفسي!

427
00:25:24,833 --> 00:25:28,250
حان وقت Unagi

428
00:25:24,834 --> 00:25:28,250
“ما هي خدمة الأخبار”.

429
00:25:28,250 --> 00:25:31,250
مهلا، هذا هو المكان

430
00:25:28,251 --> 00:25:31,250
من المفترض أن آتي إلى الشاشة!

431
00:25:31,250 --> 00:25:33,125
ولكن ليس هناك وقت!

432
00:25:36,791 --> 00:25:38,958
ليلة سعيدة للجميع!